Фридрих Ницше. К генеалогии морали - РАССМОТРЕНИЕ ТРЕТЬЕ
95 >
или угрозе, вроде того, как это делает еще обезглавленная лягушка, чтобы
избавиться от едкой кислоты. Но разница тут фундаментальная: в одном случае
хочется избежать дальнейших повреждений, в другом - заглушить мучительную,
подспудную, изводящую боль более резкой эмоцией какого угодно рода и хотя бы
на мгновение вытеснить ее из сознания - для этого нужен аффект, как нельзя
более дикий аффект, а для возбуждения его - первый подвернувшийся под руку
повод. "Кто-нибудь должен же нести вину за то, что мне плохо" - такого рода
умозаключение характерно для всех болезненных существ, и притом тем в
большей степени, чем глубже скрыта от них истинная причина их дурного
самочувствия, причина физиологическая ( - она, к примеру, может корениться в
заболевании nervus sympathicus, или в чрезмерном выделении желчи, или в
низком проценте серно- и фосфорнокислого калия в крови, или в спазмах
брюшины, задерживающих кровообращение, или в дегенерации яичников и т. п.).
Всем страдающим без исключения свойственна ужасающая охочесть и
изобретательность в отыскании предлогов к мучительным аффектам; они
наслаждаются уже своей подозрительностью, ломая головы над всяческими злыми
умыслами и мнимыми ущемленностями, они роются в потрохах своего прошлого и
настоящего в поисках темных, сомнительных историй, где им вмочь
сибаритствовать среди избытка мучительных подозрений и опьяняться ядом
собственной злобы, - они бередят старые зарубцованные раны, они истекают
кровью из давно залеченных рубцов, им мерещатся злодеи в друзьях, женщинах,
детях, во всех ближних. "Я страдаю: должен же кто-нибудь быть в этом
виновным" - так думает каждая хворая овца. А пастух ее, аскетический
священник, говорит ей: "Поистине, овца моя! кто-то должен быть виновным в
этом: но этот кто-то есть ты сама, ты сама и виновна в этом - ты сама только
и виновна в себе!"... Это сказано достаточно смело, достаточно лживо: но
одно по крайней мере достигнуто этим, я говорил уже, - переориентировка
ressentiment.
16
Читатель уже догадывается, на что, согласно моему представлению,
минимум покусился врачующий инстинкт жизни в роли аскетического священника и
к чему понадобилась ему временная тирания таких парадоксальных и
паралогических понятий, как "вина", "грех", "греховность", "пагуба",
"осуждение": к тому, чтобы до известной степени обезвредить больных,
