51 >

силой сообразно новым намерениям,  заново  конфискуется,  переустраивается и
переналаживается   для   нового   употребления;  что  всякое   свершение   в
органическом мире есть возобладание и господствование и что, в свою очередь,
всякое   возобладание    и   господствование   есть   новая   интерпретация,
приноровление, при котором прежние  "смысл"  и "цель" с неизбежностью должны
померкнуть либо вовсе исчезнуть. Как бы хорошо ни понималась нами полезность
какого-либо   физиологического   органа   (или  даже  правового   института,
публичного нрава, политического навыка, формы в искусствах или в религиозном
культе), мы тем самым ничего еще не смыслим в его возникновении,  - сколь бы
неудобно и неприятно ни звучало  это для более старых ушей; ибо с давних пор
привыкли верить, что в доказуемой цели, в полезности какой-либо вещи, формы,
устройства  заложено  также  и  понимание  причины  их  возникновения:  глаз
создан-де для зрения, рука создана-де для хватания. Так представляли  себе и
наказание, как  изобретенное якобы для  наказания.  Но все цели, все  выгоды
суть  лишь  симптомы  того, что некая  воля  к власти  возгосподствовала над
чем-то   менее   могущественным  и  самотворно   оттиснула   его   значением
определенной  функции; и  оттого  совокупная история всякой "вещи",  органа,
навыка  может  предстать  непрерывной  цепью знаков, поддающихся  все  новым
интерпретациям  и  приспособлениям, причины которых  не  нуждаются  даже  во
взаимосвязи, но при известных условиях чисто случайно следуют друг за другом
и сменяют друг друга. Сообразно этому  "развитие" вещи, навыка, органа менее
всего   является   progressus  к   некой  цели,   еще  менее  логическим   и
наикратчайшим, достигнутым  с минимальной  затратой  сил  progressus,  -  но
последовательностью более  или  менее  укоренившихся,  более  или  менее  не
зависящих  друг  от  друга и  разыгрывающихся  здесь процессов возобладания,
включая и  чинимые  им всякий раз  препятствия, пробные  метаморфозы в целях
защиты и  реакции, даже  результаты  удавшихся  противоакций.  Форма текуча,
"смысл"  еще  более...  Даже  в каждом  отдельном организме дело обстоит  не
иначе: всякий раз с существенным ростом целого смещается и "смысл" отдельных
органов - при случае их частичное разрушение, их сокращение в числе (скажем,
путем уничтожения средних звеньев)  может  оказаться признаком  возрастающей
силы  и  совершенства.  Я  хочу сказать:  даже частичная утрата  полезности,
чахлость и  вырождение,  исчезновение  смысла  и  целесообразности,  короче,

Следующая

51 >