Фридрих Ницше. К генеалогии морали - РАССМОТРЕНИЕ ПЕРВОЕ
27 >
факультативного "субъекта", в котором по обыкновению освящается всякая ложь.
Субъект (или, говоря популярнее, душа), должно быть, оттого и был доселе
лучшим догматом веры на земле, что он давал большинству смертных, слабым и
угнетенным всякого рода, возможность утонченного самообмана - толковать саму
слабость как свободу, а превратности ее существования - как заслугу.
14
Хочет ли кто-нибудь посмотреть вниз и вглядеться в секрет, как на земле
фабрикуются идеалы? У кого хватит духу на это?.. Ну, так что ж! Здесь
открытый вид в эту темную мастерскую. Подождите еще с мгновение, господин
любосластец и сорвиголова: Ваш глаз должен сперва привыкнуть к этому
фальшивому переливчатому свету... Так! Довольно! Говорите теперь! Что
происходит там, внизу? Рассказывайте, что Вы видите, человек опаснейшего
любопытства, - теперь я тот, кто будет Вас слушать. -
- "Я ничего не вижу, но я тем больше слышу. Это вкрадчивый, коварный,
едва различимый шепот и шушуканье во всех углах и закоулках. Мне кажется,
что здесь лгут; каждый звук липнет от обсахаренной нежности. Слабость
следует перелгать в заслугу, это бесспорно - с этим обстоит так, как Вы
говорили", -
- Дальше!
- "а бессилие, которое не воздает, - в "доброту"; трусливую подлость -
в "смирение"; подчинение тем, кого ненавидят, - в "послушание" (именно тому,
о ком они говорят, что он предписывает это подчинение, - они именуют его
Богом). Безобидность слабого, сама трусость, которой у него вдосталь, его
попрошайничество, его неизбежная участь быть всегда ожидающим получает здесь
слишком ладное наименование - "терпение", она столь же ладно зовется
добродетелью; неумение отомстить за себя называется нежеланием мстить, может
быть, даже прощением ("ибо они не ведают, что творят, - только мы ведаем,
что они творят!"). Говорят также о "любви к врагам своим" - и потеют при
этом". -
- Дальше!
- "Они убоги, нет никакого сомнения, все эти шептуны и подпольные
фальшивомонетчики, хотя им и тепло на корточках друг возле друга, - но они
говорят мне, что их убожество есть знак Божьего избранничества и отличия,
что бьют как раз тех собак, которых больше всего любят; это убожество, может
статься, есть также некая подготовка, экзамен, выучка, может статься, и
нечто большее - нечто такое, что однажды будет возмещено и с огромными
процентами выплачено золотом, нет! счастьем. Это называют они
