Фридрих Ницше. Человеческое, слишком человеческое - ОТДЕЛ ТРЕТИЙ:
86 >
битву и рассматривать самого себя как поле битвы, на котором с переменным
успехом борются добрые и злые духи. Как известно, чувственная фантазия
умеряется и даже почти подавляется при правильных половых сношениях и,
наоборот, разнуздывается и дичает при воздержании или беспорядочных
сношениях. Фантазия многих христианских святых была необычайно загрязнена; в
силу теории, что эти вожделения суть действительные демоны, буйствующие в
них, они не чувствовали себя при этом особенно ответственными; этому чувству
мы обязаны столь поучительной откровенностью их признаний. В их интересах
было, чтобы эта борьба в известной мере постоянно поддерживалась, ибо она,
как сказано, делала занимательной их пустынную жизнь. Но чтобы борьба
казалась достаточно важной и возбуждала постоянное участие и изумление у
несвятых, нужно было все более хулить и позорить чувственность; и опасность
вечного проклятия была так тесно связана с этой областью, что, по всей
вероятности, в течение целых эпох христиане имели нечистую совесть при
зачатии детей, чем был, несомненно, нанесен большой вред человечеству. И все
же истина поставлена здесь вверх ногами - что особенно не подобает истине.
Правда, христианство сказало: каждый человек зачат и рожден в грехе, и в
невыносимо преувеличенном христианстве Кальдерона эта мысль снова связалась
в узел и укрепилась, так что он осмелился высказать самый извращенный
парадокс, какой только можно себе представить, в известных стихах:
Величайшая вина человека -
есть то, что он родился.
Во всех пессимистических религиях акт зачатия ощущается как нечто
дурное, но это ощущение ни в коем случае не имеет общечеловеческого
значения, и даже не все пессимисты сходятся в своем суждении об этом.
Эмпедокл, например, ничего не знает о постыдном, дьявольском, греховном во
всех эротических делах; напротив, в великой юдоли бедствий он видит одно
только целительное и утешительное явление - Афродиту; она есть для него
залог, что борьба не будет длиться вечно, а некогда уступит власть более
кроткому демону. Христианские пессимисты-практики, как сказано, были
заинтересованы в том, чтобы сохранило господство иное мнение; в своем
одиночестве и при духовной опустошенности своей жизни они постоянно
нуждались в живом враге - и притом во враге, пользующемся всеобщим
признанием, борьба и одоление которого должны были в глазах всех несвятых
