Фридрих Ницше. Человеческое, слишком человеческое - ОТДЕЛ ТРЕТИЙ:
79 >
раз наоборот - у нас есть только внутреннее желание, чтобы это так было, -
т. е. чтобы утешительное было также истинным. Это желание склоняет нас
принимать плохие основания за хорошие.
132
О христианской потребности спасения. По тщательном размышлении должно
быть возможно найти свободное от мифологии объяснение для того явления в
душе христианина, которое зовется потребностью спасения, - т. е. чисто
психологическое объяснение. Доселе, правда, психологическое объяснение
религиозных явлений и процессов пользовалось довольно плохой репутацией,
поскольку в этой области проявляло свою бесплодную деятельность богословие,
именующее себя свободным; ибо последнее, как это вытекает из духа его
основателя Шлейермахера, с самого начала было направлено на сохранение
христианской религии и на устойчивость христианского богословия; в
психологическом анализе религиозных "фактов" последнее должно было получить
новую опорную точку и прежде всего новое занятие. Не смущаясь подобными
предшественниками, мы решаемся дать следующее толкование означенного
явления. - Человеку знакомы известные действия, которые с точки зрения
господствующей расценки действий стоят весьма низко; он открывает в себе
даже влечение к таким действиям, которое кажется ему почти столь же
неизменным, как и все его существо. Как хотелось бы ему приучиться к другому
роду действий, которые господствующая оценка признает высшими и лучшими, как
хотелось бы ему исполниться той чистой совести, которая должна сопровождать
самоотверженное настроение! К сожалению, дело остается при этом желании; и
недовольство тем, что оно не может быть осуществлено, присоединяется ко всем
другим родам недовольства, которые вызывала в нем его судьба или последствия
этих, признанных дурными, действий; так что возникает глубокое душевное
расстройство, ищущее врача, который мог бы устранить эту и все прочие его
причины. - Это состояние не ощущалось бы так горько, если бы человек
свободно сравнивал себя лишь с другими людьми; тогда он не имел бы никакого
основания быть особенно недовольным самим собой, он нес бы только всеобщее
бремя человеческой неудовлетворенности и человеческого несовершенства. Но он
сравнивает себя с существом, которое способно на одни только указанные
действия, именуемые неэгоистическими, и которое живет в постоянном сознании
самоотверженного настроения, - с Богом; и благодаря тому, что он смотрит в
