Фридрих Ницше. Человеческое, слишком человеческое - ОТДЕЛ ВТОРОЙ:
45 >
представляют одни только лицемеры; сколько бы "светских" элементов ни
находилось в католической церкви, сила ее покоится на тех и ныне еще
многочисленных священнических натурах, которые делают себе жизнь тяжелой и
глубоко значительной и у которых взор и изможденное тело говорят о ночном
бдении, голодании, горячих молитвах, быть может даже о самобичевании;
подобные натуры потрясают людей и внушают им страх: а что, если нужно так
жить? - таков грозный вопрос, возбуждаемый уже одним их видом. Распространяя
это сомнение, они вновь постоянно утверждают основы своего могущества; даже
свободомыслящие не осмеливаются противопоставить таким самоотверженным людям
суровое сознание истины и сказать им: "Обманутый, не обманывай сам!" - Лишь
различие мнений отделяет их от него, но отнюдь не различие в нравственных
качествах; но чего не любишь, к тому обыкновенно относишься несправедливо.
Так говорят о хитрости и нечестивом искусстве иезуитов, но упускают из виду,
какое самообуздание налагает на себя каждый иезуит и что облегченная
практика жизни, которую проповедуют иезуитские учебники, должна идти на
пользу отнюдь не им, а только мирянам. Можно даже задаться вопросом, сумели
ли бы мы, просвещенные люди, при такой же организации и тактике быть столь
же хорошими орудиями и обнаруживать столь же изумительную самодисциплину,
неутомимость и преданность.
56
Победа познания над радикально злым. Тому, кто хочет стать мудрым,
приносит большую пользу, если он некогда в течение известного времени
разделял представление о коренной злобе и испорченности человека; это
представление ложно, как и обратное; но в продолжение целых эпох оно
обладало господством, и корни его оставили свои разветвления в нас и в нашем
мире. Чтобы понять нас, надо понять его; но чтобы затем подняться выше, мы
должны перешагнуть через него. Тогда мы познаем, что не существует греха в
метафизическом смысле, но что в том же смысле не существует и добродетели;
что вся эта область нравственных представлений находится в постоянном
колебании и что существуют более высокие и более глубокие понятия о добре и
зле, о нравственном и безнравственном. Кто не хочет от вещей ничего, кроме
их познания, тот легко приобретает душевный покой и будет ошибаться (или
грешить, как это называет мир) разве из неведения, но вряд ли из-за своих
вожделений. Он не будет уже склонен ужасаться вожделений и истреблять их; но
