Фридрих Ницше. Антихристианин - 26
34 >
Понятие о Боге извращено; понятие о морали извращено: но на этом не
остановилось еврейское жречество. Можно было обойтись и без всей истории
Израиля: прочь ее... Эти жрецы устроили чудо из искажения, документальным
доказательством которого является перед нами добрая часть Библии: прошлое
собственного народа они перенесли в религию с полным надругательством над
всяким преданием, над всякой исторической действительностью, иначе говоря,
сделали из этого прошлого тупой механизм спасения, соединивши вину против
Иеговы с наказанием, благочестие с наградой. Этот позорнейший акт
исторического извращения мы чувствовали бы гораздо болезненнее, если бы
тысячелетнее церковное истолкование истории не притупило в нас требования к
честности in historicis[40]. А церкви вторили философы: ложь
"нравственного миропорядка" проходит через все развитие даже новейшей
философии. Что означает "нравственный миропорядок"? То, что раз навсегда
существует Божья воля на то, что человек может делать и чего не может, что
ценность народа и отдельной личности измеряется тем, как много или мало он
повинуется Божьей воле; что в судьбах народа и отдельной личности воля Божья
оказывается господствующей, т. е. наказывающей и награждающей, сообразно со
степенью послушания. - Действительность вместо этой жалкой лжи гласит: тот
человек - паразит, который преуспевает на счет всего здорового в жизни, т.
е. жрец, злоупотребляет именем Бога: такое положение вещей, при котором жрец
определяет ценности, он называет "Царством Божьим", средство, при помощи
которого достигается или поддерживается такое состояние, он называет "волей
Божьей"; с хладнокровным цинизмом мерит он народы, времена, отдельные
личности меркою полезности или вреда для власти жрецов. В самом деле: в
руках еврейских жрецов великое время истории Израиля сделалось временем
упадка; изгнание, продолжительное несчастье, обратилось в вечное наказание
за прошлые великие времена, за те времена, когда жрец еще был ничем. Из
сильных, весьма свободных, удачных образов истории Израиля они сделали,
сообразуясь с потребностями, жалких проныр и ханжей или "безбожников";
психологию всякого великого события они упростили идиотской формулой
"послушания или непослушания Богу". Еще шаг далее: "Божья воля" (т. е.
условие для поддерживания власти жреца) должна быть известна, - для этой
цели необходимо "откровение". По-немецки: является необходимость в великой
