49 >

Оценивать --  это  драгоценность  и  жемчужина  всех  оцененных
вещей.
     Через  оценку  впервые является ценность; и без оценки был
бы пуст орех бытия. Слушайте, вы, созидающие!
     Перемена ценностей -- это перемена  созидающих.  Постоянно
уничтожает тот, кто должен быть созидателем.
     Созидающими  были  сперва  народы и лишь позднее отдельные
личности; поистине, сама отдельная личность есть еще самое юное
из творений.
     Народы некогда наносили на себя  скрижаль  добра.  Любовь,
желающая   господствовать,  и  любовь,  желающая  повиноваться,
вместе создали себе эти скрижали.
     Тяга к стаду старше происхождением, чем тяга к Я; и
покуда чистая совесть именуется стадом, лишь  нечистая  совесть
говорит: Я.
     Поистине,  лукавое  Я, лишенное любви, ищущее своей
пользы в пользе многих, -- это не начало стада, а гибель его.
     Любящие были всегда и созидающими,  они  создали  добро  и
зло.   Огонь   любви   и  огонь  гнева  горит  на  именах  всех
добродетелей.
     Много стран видел  Заратустра  и  много  народов;  большей
власти  не нашел Заратустра на земле, чем дела любящих: "добро"
и "зло" -- имя их.
     Поистине, чудовищем является власть  этих  похвал  и  этой
хулы.  Скажите,  братья,  кто  победит  его  мне?  Скажите, кто
набросит этому зверю цепь на тысячу голов?
     Тысяча целей существовала до  сих  пор,  ибо  существовала
тысяча  народов.  Недостает  еще  только цепи для тысячи голов,
недостает единой цели. Еще у человечества нет цели.
     Но скажите же мне, братья мои: если человечеству недостает
еще цели, то, быть может, недостает еще и его самого? --
     Так говорил Заратустра.

Следующая

49 >